Ne confiez pas
                    la gestion de votre Start-up aux BEASTIE BOYS 
                  
FOR IMMEDIATE RELEASE 
                    August 31, 2001 
                    GRAND ROYAL 
                    R.I.P. 
                    1993-2001 
                  
" Mounting debts, decreasing assets and 
                    exceedingly harsh industry conditions have forced the venerable 
                    Grand Royal label to close its doors. The announcement came 
                    today that the label could no longer operate at its current 
                    loss." 
                  
Annonce triste et sévère 
                    faite par Mike D, des BEASTIE BOYS, "la plus dure décision 
                    que nous ayons eu à prendre", le label créé 
                    par le groupe en 1992 se voit dans l'obligation de déposer 
                    le bilan devant des dettes grandissantes. 
                  
Malgré des signatures telles que 
                    Atari Teenage Riot, Ben Lee, Sean Lennon, BS2000, Luscious 
                    Jackson, At The Drive-In, l'entreprise courrait de plus en 
                    plus vite à sa perte, dans une conjoncture de plus 
                    en plus difficile selon les mots de ses dirigeants. 
                  
Grand Royal ferme, et nous laisse désolés. 
                  
http://www.grandroyal.com/ 
                    
                    http://grandroyal.infopop.net/2/OpenTopic?a=tpc&s4&m...